本文目录一览:
- 1、扬州话是北方话还是南方话???北方人听得懂么??
- 2、扬州话的基本特点
- 3、扬州话 我爱你 和 我喜欢你 怎么说 请用语音回答
- 4、扬州有哪些方言和普通话的意思一样,但读法不一样的
- 5、求高人提供扬州话的顺口溜,翘皮话!越多越好,谢谢
- 6、扬州话里的蜡烛是什么意思??
扬州话是北方话还是南方话???北方人听得懂么??
当然属于南方话了,而且略有耳闻比较有特色,一般初次接触应该不那么好听懂的
扬州话属于官话方言里的江淮官话区,以扬州市区(老城区)方言为标准。古全浊声母在扬州话里全部清化,逢塞音、塞擦音,平声读送气清音,仄声读不送气清音,与多数官话方言以及普通话一致。但是普通话的平卷舌,扬州话里是不分的,扬州话用z,c,s,l来代替zh,ch,sh,r。扬州方言的声母归类与普通话大致相同。
扬州话的基本特点
一、扬州话属于官话方言里的江淮官话区,扬州话存在内部差异,以扬州市区(老城区)方言为标准。古全浊声母在扬州话里全部清化,逢塞音、塞擦音,平声读送气清音,仄声读不送气清音,与多数官话方言以及普通话一致。普通话的z、c 、s和zh、 ch、 sh,扬州话里是不分的,但是仪征北部、天长南部以及邗江某些地方依然保持了平翘舌音的对立区别,因此可见,很早以前扬州话也是有平翘舌之分的,但是现在城区已经无人区分了。一律用平舌音来代替翘舌音。
二、古见系的开口二等字,多有声母不颚化(开口呼)、颚化(齐齿呼)两读。文读念j,q,x,白读念g,k,h。这类字不多,很常见的如下:
家 jia(家庭),ga(家头,家来)
教 jiao(教书先生),gao(我教你做)
去 qu(去年,去世),ki(我不去,你去)
窖 jiao(泸州老窖),gao(地窖)
觉 jiao,gao(睡觉),jia(觉得)
街 jie(街灯,街心花园),gai(上街)
解 jie(解放),gai(解扣子)
鞋 xie,hai(鞋子)
普通话一般只有前者一读,而扬州话则有2读,且什么时候文读什么时候白读是不可混淆的。
三、影母和疑母混同,皆读为零声母。与普通话一致。这里从略。
四、扬州城区话泥母、来母混同,则通常所说的不区分n,l两个声母,但扬州郊区一般都区分这两个声母。一般在洪音前读l,细音前读n,也有一律读l的。通常扬州山上话、洲上话除了少数字“拿、糯”等,都区分n,l,而市区不分n,l。
五、扬州方言不区分尖音与团音。
六、扬州方言的韵母特点。扬州方言的韵母与普通话大致是相对应的,普通话中的双元音,扬州话里往往读成单元音韵母。如普通话的双元音ai,ei,ao,ou,扬州话里则变成了ɛ,e,ɔ,əɯ。
七、古咸山摄三分为桓欢、寒山、先天韵。如官与关,山与扇,在扬州话里读音是不同的,而这些读音在普通话里相同。(官读如guon与关guan不同,扇读如xian与线同音,然读如yan与严同音)
八、普通话的前、后鼻音韵尾,在扬州话中没有区别。扬州话的en与eng,in与ing是不分的。
九、果摄不分开合口,一律读o。普通话有些字读e,扬州话里读uo。如:河(读如huo)、课(读如kuo)。但是一部分字混入了流韵,如哥不读“锅”而读“沟”,可不读“kuo”而读如“口”,是例外。
扬州话 我爱你 和 我喜欢你 怎么说 请用语音回答
蚌埠话近似普通话,我爱你没区别,常用的蚌埠方言里没有磨坏你这句话,近似的也没有。
扬州有哪些方言和普通话的意思一样,但读法不一样的
棒头·玉米
皮脸·玩耍
茅司·厕所
锅上·厨房
咙·语气词,很遗憾
爬爬·小板凳
撒脑哉·小便
了戏·完蛋了
半事·笨,傻
架势·帮忙,搭把手
杠丧(吵死)·吵架
作搞·小孩打架
猴 si·小孩玩游戏
活流尸·乱逛,不回家
六角铮铮·正经
走头六怪·不听话
不出趟·不大方,扭捏
带到身上·怀孕
谈嫲嫲·谈媳妇,谈对象
差料(差一窍)·缺心眼,缺根弦
紧干(jiang 好)·怎么办
瞎(ha)qiu第三声·乱弄,瞎弄
鬼六三花·不讲真话,说谎
假马六鬼(假马假马)·假装
稀大六缸·做事不认真,马马虎虎,不严
逸当·什么事都做完了,很自在
亮月哉,亮月公公·月亮
办姑娘娘(办办求求)·小孩玩的游戏,过家家
充军(跑 xian)·乱跑,跑来跑去
伢哉(xia zai),伢嘎·小孩
家去(ga ki)·回家
跟车(cei)(qi)哉·坐车
下来(ha lai)·下来
作气(za qi)·对某件事生气,有时候也指拿某个人没办法
姑姑·姑父
爹爹·爷爷
姑太爷·姑爷
姑老太·姑子
yi第二声·叔叔
nan nan第二声·婶婶
嬢嬢(niang niang)(nan nan第一声)·姑妈
mai 哉(mai ge)·明天
za 哉(za ge)·昨天
qiao 哉(qiao ge)·前天
en nou(嗯哪)·好的,行
cou qian·做某件事不顺利,或者对某件事情埋怨
sua gua·做事手脚麻利
ma sa·磨蹭,慢腾腾
lai si·很厉害
za ba·小孩哭,有点讨厌嫌烦的意思
生气骂人的时候:zan lao·吃饭,niang 尸·睡觉
me niao(niao)·没有
例句1:你还没走啊·你ha niao 走啊?
例句2:你好了没,没有呢·你好nia,me niao ni
gua·语气词
例句:我的书在哪里,在桌上·我的书呢,gua,在桌上
嘴刁·挑食,嘴po·不挑食
例句:你太挑食了,不能挑食,要什么都吃,才能长高·你嘴太刁了,要嘴po些,样样吃,才能长高
哼·小气
例句:这个人很小气·这个人蛮哼的
zan(呱呱叫)·好,好看,漂亮,精彩
例句1:这个人长得很好看·这个人长得zan哪
例句2:他做的衣服怎么样,非常好·他做的衣服怎么样,呱呱叫
有荣·光荣
例句:考试不及格,还笑,还以为挺光荣的·考试不及格,还笑,怕的有荣呢
乖乖咙哋咚,韭菜炒大葱·对事,物的赞美,非常棒,非常好
很多扬州老话已经听不到了,就是现在电视台《今日生活》,好多都是书面语,用拼音标注的可能很多后生仔都没听过。
求高人提供扬州话的顺口溜,翘皮话!越多越好,谢谢
1.顺----享受地吃---例:这么多好吃的,大家动筷子,顺! 2.踝(音huai第3声)----美美的吃。 3.嗌(音yi,入声)-----吃,带有贬义,例:你赶快嗌叻。 4.捣嗓子-----吃不下还吃。贬义。 5.森-------滚 6.袅-----还没有 7.咙------语气词,太遗憾了 8.警尴----怎么样 9.皮脸-----玩 10.尖心-----用功 11.铳精,转精-----无目的地乱走 12.来哦-----口头语,引起人注意,不是喊你过来。 13.瘪色-----很差的小角色 14.活德-----丢人现眼 15.了戏-----完了,无药可救 16.死形-----没治了 17.歇骚-----停止 18.透神-----神气活现 19.间交-----事情的分寸,关门过节 20.憧冷-----打瞌睡 21.该阴-----报应 22.二险-----楞头星 23.抽千-----大哭 24.回乎-----倒霉 25.唠走-----拉倒 26.差窍-----头脑不灵 27.楞种-----做事不计后果的人 28.假恣-----装腔做势 29.好佬-----某方面的好手 30.老卵-----假充老大 31.搭浆-----做事糊差 32.搭手-----开始做 33.犯嫌-----讨厌 34.瞎糗-----乱搞,做事无章法 35.板錾-----事物漂亮 36.半视-----二百五 37.扎搞-----打架 38.乐膛-----快乐如意 .9.驾势-----帮忙 40.热当-----舒心的样子 41.呱呱叫-----非常好 42.二红砖-----做事不用脑子的人 43.不裸了-----别说了 44.不出趟-----不大方 45.六蹩兽-----做事不合常理,怪怪的 46.做拦停-----劝解 47.埽有事-----走吧,不跟你多说 48.糊恰恰-----稀里糊涂 49.泼策鬼-----呸 50.痿死了-----累极了 51.撒脑子-----尿尿 52.假好呢-----怎么办 53.触刮牢-----人很刁 54.六塌油-----做事糊差 55.涩巴子-----小气鬼 56.大甩子-----翻脸不认人的人 57.趣咯咯-----自以为了不起,不想跟人合作 58.一刷水-----整齐 59.赫了得-----感叹词,表示惊讶 60.忾摆哉-----拖延时间 61.小爬爬-----小板凳 62.活流尸-----瞎逛 63.多晚子了-----什么时间 64.不得说项-----没什么大不了的 65.一铺狼烟-----乱七八糟 66.波斯献宝-----把一般的东西当宝贝来炫耀 67.娘娘怪怪-----扭扭捏捏 68.恣戈六斗-----不整齐 69.走头六怪-----不听话,不合作 70.撩骚逗子-----喜欢惹是生非的人 71.六不搭对-----驴头不对马嘴 72.缸丧吵死-----吵架 73.神恣武恣-----神气的样子 74.大仔鹅子-----大呆子 75.穷急吼吼-----急不可耐的样子 76.雅面滴个-----注意一下自己的形象 77.鬼六三枪-----指人还有点小本事 78.油嘴打花-----口没遮拦,乱说撩人 79.稀大六缸-----做事做人不认真 80.一股邋遢-----全部,一鼓脑 81.吱唔成六天-----有乱说的意思 82.一说大山光-----胡说八道 83.乖乖龙地咚-----感叹词,有赞叹的意思 84.板板六十四----- 一本正经 85.精屁股郎当----- 一丝不挂
扬州话里的蜡烛是什么意思??
蜡烛 就是不识相的人的意思要骂或者打之类的意思 也就是要人说了才做的人 经常会说 你就是蜡烛 不点不亮 希望我的回答对你有所帮助